Prevalência de enteroparasitismo em crianças de comunidades ribeirinhas do Município de Coari, no médio Solimões, Amazonas, Brasil / Prevalence of intestinal parasites in children from riverine communities in the Municipality of Coari, on the Middle Solimões River, Amazonas, Brazil

Na Amazônia brasileira existem poucos estudos de determinação da prevalência de parasitoses intestinais, principalmente no que tange a suas populações pediátricas ribeirinhas. Por essa razão, foi realizado um inquérito coproparasitológico em uma amostra de 200 crianças de comunidades ribeirinhas do Município de Coari, no médio Solimões, Estado do Amazonas, Brasil. Os resultados do estudo evidenciam uma prevalência de 83 por cento de positividade, sendo o quadro de monoparasitismo pela espécie Ascaris lumbricoides o mais frequente. Entre os fatores socioambientais relacionados à infecção enteroparasitária, as variáveis renda familiar e origem da água apresentaram significância estatística (p < 0.05 para renda familiar), sugerindo que a elevada prevalência pode estar associada às más condições econômicas e sanitárias em que vivem as populações ribeirinhas da Região Amazônica. Conclui-se que o alto índice de parasitoses intestinais nesta população pediátrica, que se alia às precárias condições de saneamento básico e a determinados hábitos inapropriados constitui um quadro preocupante em saúde pública.

Few studies have determined the prevalence of intestinal parasites along rivers in the Brazilian Amazon, especially in pediatric populations. Therefore, we conducted a coproparasitological survey of a group of 200 children in riverine communities in Coari, on the Middle Solimoes River, in the Amazonas State, Brazil. The results of the study show an 83 per cent prevalence of infection, in which parasitism by the species Ascaris lumbricoides was the most common. The socio-environmental factors related to intestinal parasitic infection that were statistically significant include household income and water source variables (p < 0.05 for family income), which suggests increased prevalence may be related to the poor economic and sanitary conditions in these riverine communities. We conclude that the high rate of intestinal parasites in this pediatric population, which is associated with poor basic sanitary conditions and certain inappropriate habits, represents a troubling situation in public health.

Prevalência de anemia em populações infantis ribeirinhas enteroparasitadas no médio Solimões-AM / Prevalence of anemia among riverine children with enteroparasitosis in the Solimões-AM

Introdução: a anemia é considerada a manifestação mais prevalente no mundo, acometendoprincipalmente as populações infantis nos países em desenvolvimento. Entre os fatores quecontribuem para essa causa estão as enteroparasitoses. Objetivo: nesse contexto este estudoobjetivou verificar a prevalência de anemia em crianças ribeirinhas do Amazonas. Método:analisada u’ a amostra de 200 crianças, no período de agosto de 2007 a julho de 2008, na faixaetária de 6 meses a 12 anos, randomicamente selecionadas em comunidades ribeirinhas domunicípio de Coari, estado do Amazonas. A análise hematológica foi feita pelo volumecorpuscular médio e dosagem de hemoglobina. Resultados: demonstrou-se que 63% dascrianças analisadas apresentavam-se anêmicas; a associação destes quadros à infecçãoenteroparasitária revelou diferenças estatisticamente significativa (p:0,0038). ConsideraçõesFinais: evidenciando-se que, na população estudada, a associação de anemia porenteroparasitos, indica a necessidade de medidas efetivas no combate e na prevenção destasdoenças, inclusive vermífugos e alimentação rica em proteina e ferro.

Anemia is the most usual manifestation of the diseases observed in children of the developingcountries. Among the factors that contribute to these condiction are the intestinal parasites. Thisstudy was conductes from August of 2007 to July of 2008 and the participants were 200children aged from 6 months to 12 years old, with enteroparasitosis from Coari city of theSolimões river in the state of Amazonas. The hematologic analysis by means of meancorpuscular volume (MCV) and hemoglobin concentration (Hb) demonstrated that 63% of thechildren were anemia and anemia associated with enteroparasitoses reveled significant statisticdifferences (p:0,0038). The findings of the association between anemia and enteroparasitosis,shown the need of introduce prevention measures to fight and prevent such condiction.